sexta-feira, 13 de março de 2009

VERVE - Sinfonia doce e amarga



THE VERVE

BITTERSWEET SYMPHONY
Sinfonia doce e amarga



Pois é uma sinfonia doce e amarga, esta vida
Viver com poucos recursos
Ser um escravo do dinheiro até morrer
Eu te levarei ao longo da estrada, a única
que percorri
Você sabe que é a única que te leva
Aos lugares onde todas as coisas se encontram

Nenhuma mudança
Eu não posso mudar, eu não poso mudar
Aqui estou em meu molde (2x)
Sou um milhão de pessoas diferentes
De um dia para o outro
Eu não consigo mudar meu molde, não não

Bem, eu nunca fico rezando
Mas esta noite estou de joelhos
Preciso ouvir os sons
que reconheçam a dor em mim
Deixo a melodia brilhar,
Deixo que limpe minha mente,
Vou me sentindo livre
em rotas aérea liberadas
E não existe ninguém cantando pra mim

Nenhuma mudança...

Pois é uma sinfonia doce e amarga, esta vida
Viver com poucos recursos
Tentar conseguir uma grana até morrer
Eu te levarei ao longo da estrada, a única
que percorri
Você sabe que é a única que te leva
aos lugares onde tudo se encontra

Nenhuma mudança...

Eu te levarei ao longo da estrada,
a única que percorri
(somente sexo e violência, melodia e silêncio)
(deprimido) (realmente deprimido)
do jeito que você jamais esteve.

Trad. by Leo Magalhaens


see the original lyrics

Nenhum comentário:

Postar um comentário