RUSH


SUBDIVISIONS

Subdivisões


Espalhados nos recantos da cidade
Em ordem geométrica
Uma fronteira ilhada
Entre as luzes brilhantes
E o distante e escuro desconhecido

Crescendo, tudo parece tão parcial
Opiniões todas arranjadas
O futuro pré-decidido
Segmentado e subdividido
Na zona de produção em massa

Em lugar algum estão os sonhadores
Ou os excêntricos tão solitários

Subdivisões –
Nos corredores do colegial
Nas lojas dos shoppings
Conforme-se ou seja descartado!
Subdivisões –
Nos bares dos porões
Nos fundos dos carros
Seja legal ou fique de fora!
Qualquer fuga pode ajudar a suavizar
A verdade nada atraente
Mas os subúrbios não possuem charme
para acalmar
Os sonhos inquietos da juventude

Atraídos como mariposas nos dirigimos
para a cidade
A eterna e velha atração
Em busca de ação
Acesos como vagalumes
Apenas para sentir a noite viva

Alguns venderão seus sonhos por pequenos
desejos
Ou perderão a corrida para os ratos
Então presos em armadilhas
E começarão a sonhar com algum lugar
Para relaxar seu vôo inquieto

Algum lugar fora da lembrança
De ruas iluminadas em noites quietas...


Trad. Leo Magalhaens

Original lyrics in http://www.azlyrics.com/lyrics/rush/subdivisions.html