RADIOHEAD
fitter happier
em forma
mais feliz
mais produtivo
confortável
sem beber muito
fazer exercícios regulares na academia
(3 dias por semana)
fique melhor com os seus sócios e empregados atuais
fique à vontade
comendo bem (e não mais jantar de microonda e gordura saturada)
um melhor motorista mais paciente
um carro mais seguro (bebê sorridente no banco traseiro)
dormindo bem (sem pesadelo)
sem paranoia
cuidadoso com os animais (nunca lavando aranhas nas tomadas)
mantenha-se me contato com velhos amigos
(vez ou outra aproveite um drink)
com frequência checar o crédito no banco (moral)(buraco na parede)
pague os favores
carinhoso mas não apaixonado
às ordens pronto para caridade
aos domingos comprar no supermercado da rodovia
(não matar traças nem despejar água fervente nas formigas)
lavar o carro (também aos domingos)
não ficar com medo de escuro
ou sombras em pleno dia
nada tão ridicularmente adolescente ou desesperado
nada tão infantil
tenha um melhor ritmo
mais lento e mais calculado
nenhum chance para escapar
agora empregado de si mesmo
preocupado (mas sem-poder)
um habilitado e informado membro da sociedade
(pragmatismo não idealismo)
não vai chorar em público
menor chance para doenças
pneus que aderem ao molhado
(foto do bebê preso no banco de trás)
uma boa memória
ainda chora ao ver um bom filme
ainda beija com saliva
não mais vazio e frenético
igual a um gato
preso a uma estaca
que é levado para
a porra de um inverno gélido
(a habilidade de rir da fraqueza)
calmo
em forma, mais saudável e mais produtivo
um porco
numa gaiola
com antibióticos
trad. Livre by Leo Magalhaens
fitter happier
em forma
mais feliz
mais produtivo
confortável
sem beber muito
fazer exercícios regulares na academia
(3 dias por semana)
fique melhor com os seus sócios e empregados atuais
fique à vontade
comendo bem (e não mais jantar de microonda e gordura saturada)
um melhor motorista mais paciente
um carro mais seguro (bebê sorridente no banco traseiro)
dormindo bem (sem pesadelo)
sem paranoia
cuidadoso com os animais (nunca lavando aranhas nas tomadas)
mantenha-se me contato com velhos amigos
(vez ou outra aproveite um drink)
com frequência checar o crédito no banco (moral)(buraco na parede)
pague os favores
carinhoso mas não apaixonado
às ordens pronto para caridade
aos domingos comprar no supermercado da rodovia
(não matar traças nem despejar água fervente nas formigas)
lavar o carro (também aos domingos)
não ficar com medo de escuro
ou sombras em pleno dia
nada tão ridicularmente adolescente ou desesperado
nada tão infantil
tenha um melhor ritmo
mais lento e mais calculado
nenhum chance para escapar
agora empregado de si mesmo
preocupado (mas sem-poder)
um habilitado e informado membro da sociedade
(pragmatismo não idealismo)
não vai chorar em público
menor chance para doenças
pneus que aderem ao molhado
(foto do bebê preso no banco de trás)
uma boa memória
ainda chora ao ver um bom filme
ainda beija com saliva
não mais vazio e frenético
igual a um gato
preso a uma estaca
que é levado para
a porra de um inverno gélido
(a habilidade de rir da fraqueza)
calmo
em forma, mais saudável e mais produtivo
um porco
numa gaiola
com antibióticos
trad. Livre by Leo Magalhaens
álbum: OK Computer / 1997
Nenhum comentário:
Postar um comentário