stereophonics - maybe tomorrow / talvez amanhã

STEREOPHONICS


MAYBE TOMORROW

Talvez amanhã


Eu assim meio triste e me pergunto porquê
Estas nuvens negras ficam ao meu redor, ao meu redor
Desperdiço tempo e eu preferia estar bêbado
Acho que vou dar uma volta e comprar um sorriso-arco-íris
e ser livre, livre

Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa
Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa

Eu olha a minha volta para uma bela vida
Eu assim de ponta-cabeça, às avessas
mas nós respiramos, nós respiramos
(temos ainda fôlego, nos esforçamos)

Eu quero a brisa e uma mente aberta
Eu quero nadar no oceano, ter um tempo pra mim, todo
pra mim

Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa
Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa

Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa
Então talvez amanhã eu encontre meu caminho para casa

Trad. by Leo Magalhaens


STEREOPHONICS


MAYBE TOMORROW

I've been down and I'm wondering why
These little black clouds keep walking around with me,
with me
Waste time and I'd rather be high
Think I'll walk me outside and buy a rainbow smile but
be free, be all free

So maybe tomorrow I'll find my way home
So maybe tomorrow I'll find my way home

I look around at a beautiful life
I been the upper side of down; been the inside of out
but we breathe, we breathe

I wanna a breeze and an open mind
I wanna swim in the ocean, wanna take my time for me,
all me

So maybe tomorrow I'll find my way home
So maybe tomorrow I'll find my way home

So maybe tomorrow I'll find my way home
So maybe tomorrow I'll find my way home

Para ouvir:::

http://www.youtube.com/watch?v=eX3KrXFAsd0
http://www.youtube.com/watch?v=XJOMP3rfHJY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=n73EN8JDmrw&feature=related