opeth - harvest / colheita

OPETH

HARVEST
Colheita

Fique comigo um momento
Acima da vileza
Defina meu repouso final
Vertido em meu peito

No pomar eu caminho a olhar além do portal
Definhadas cenas para nós que não poderíamos esperar
Drenadas pelas frias carícias, sorrateiras sombras se adiantam
Halo da morte, tudo o que eu vejo é partida
Lamento de luto mas sou eu o mártir

Entregue-se a mim
Nunca me deixe
Doce rugas em minha fronte
O tempo concedido finda agora

No pomar eu caminho...

Pecado maculado do espírito
Brasas sob a minha pele
Velado em pálido abraço
Alcançou e tocou minha face
No pomar eu caminho a olhar além do portal
Definhadas cenas para nós que não poderíamos esperar
(alivie o seu aperto, deixe ir dentro da noite)
Drenadas pelas frias carícias, sorrateiras sombras se adiantam
Halo da morte, tudo o que eu vejo é partida
Lamento de luto mas sou eu o mártir


Trad. by leo magalhaens



OPETH

HARVEST

Stay with me awhile

Rise above the vile

Name my final rest

Poured into my chest

Into the orchard

I walk peering way past the gate

Wilted scenes for us who couldn't wait

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead

Halo of death, all I see is departure

Mourner's lament but it's me who's the martyr
Pledge yourself to me

Never leave me be

Sweat breaks on my brow

Given time ends now

Into the orchard

I walk peering way past the gate

Wilted scenes for us who couldn't wait

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead

Halo of death, all I see is departure

Mourner's lament but it's me who's the martyr

Spirit painted sin

Embers neath my skin

Veiled in pale embrace

Reached and touched my face
Into the orchard

I walk peering way past the gate

Wilted scenes for us who couldn't wait

Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead

(Release your grip, let me go, into the night)

Halo of death, All I see is departure

Mourner's lament but it's me who's the martyr

IN: Blackwater Park (2001)

para ouvir ::::

http://www.youtube.com/watch?v=wxaFANthouM