SENTENCED - no one there - Ninguém lá...

SENTENCED


NO ONE THERE

Ninguém lá


O machado, a garrafa e a corda
O sentimento de que não há esperança
O pensamento do grande desconhecido
E encarando-o sozinho(a)
O escuro, o silêncio e o frio
O sentimento que tenho de chegar ao fim da estrada
Sim, existem coisas com as quais gastar
Os momentos que ainda restam

E o vento sopra em meu peito
Arrepia-me pela última vez
Agora quando alcanço as trevas
Ninguém está lá

Por que será tão difícil
Para nós vivermos nossas vidas
Novamente alcanço as trevas em desespero...

O desespero e a neve
O sentimento de finalmente voltar pra casa
A melancolia e a cova no solo duro e frio

E o vento sopra em meu peito
Arrepia-me pela última vez
Agora quando alcanço as trevas
Ninguém está lá

Seu amor por mim, meu amor por você
Coisas que acabamos por perder
Agora apenas o vento selvagem
A soprar em tudo
A congelar meu peito, meu desesperado peito...
A pensar que ambos morreremos sozinhos...

Trad. by Leo Magalhaens

Original lyrics
in http://vagalume.uol.com.br/sentenced/no-one-there.html

para ouvir
http://www.youtube.com/watch?v=mGtrNZwqpCY